Рытхэу Юрий Сергеевич – 85 лет
Годы жизни: 8 марта 1930 – 14 мая 2008
Юрий Сергеевич Рытхэу родился 8 марта 1930 года в поселке Уэллен Чукотского национального округа в семье охотника-зверобоя. Его дед был шаманом. При рождении мальчику дали имя Рытхэу, что в переводе с чукотского означает «неизвестный». Окончил семилетку и ушел из родного села. По возрасту он не попал в число тех, кто был командирован в Институт народов Севера, и решил самостоятельно добраться до Ленинграда, чтобы продолжать образование. Начался его долгий, продолжавшийся несколько лет, путь в Ленинград. Надо было зарабатывать на жизнь и на проезд. Он плавал матросом по Берингову морю, ходил в горы с геологической экспедицией в качестве рабочего, участвовал в зверобойном промысле, был грузчиком гидробазы.
Долгий путь дал будущему писателю бесценный опыт жизни. Когда пришло время получать паспорт, Рытхэу пошел к знакомому геологу и попросил у него имя и отчество (у чукчей не было традиции отчества и фамилии). Так он стал Юрием Сергеевичем, имя же Рытхэу стало ему фамилией.
Переехав в Анадырь, Рытхэу поступил в Анадырское училище. В 1947 году он начал печататься в анадырской окружной газете «Советская Чукотка», где публиковал свои первые очерки и стихи. В Анадыре Рытхэу встретился с ленинградским ученым Петром Скориком, который возглавлял лингвистическую экспедицию. Тот помог молодому писателю добраться до Ленинграда.
В 1949 г. Ю. Рытхэу стал студентом Ленинградского университета. Учился на литературном факультете ЛГУ имени А. А. Жданова с 1949 по 1954 год. В это время занялся литературным творчеством. Переводил на чукотский язык сказки А. Пушкина, рассказы Л. Толстого, произведения М. Горького и Т. Семушкина.
Первые оригинальные произведения Ю. Рытхэу появились в 50-е годы в альманахе «Молодой Ленинград», в ленинградской молодежной газете «Смена», в журналах «Огонек», «Дальний Восток», «Новый мир» и др. В 1953 г. в издательстве «Молодая гвардия» в переводе А. Смоляна вышел первый сборник его рассказов «Люди нашего берега». В 1951 г. Ю. С. Рытхэу стал членом Союза писателей СССР. Изданный два года спустя в Магадане сборник «Чукотская сага» сделал его имя известным не только советскому, но и зарубежному читателю.
Скрупулезно воспроизводит он бытовой уклад, привычки и миросозерцание северян, не подвергая изображаемое ни анализу, ни тем более критике. Лишь иногда да в редко проскальзываемой добродушной иронии заметно то превосходство рассказчика и его героя над своими земляками, с которыми обычно повзрослевший человек оглядывается на свое детство.
Роман выходил за романом. “В долине Маленьких Зайчиков”… “Самые красивые корабли”… “Иней на пороге”… “Конец вечной мерзлоты”… “Айвангу”. Неожиданно и трогательно прозвучали рассказы, отражавшие детскую наивность чукчей, – “Женитьбенная бумага”, “Как искали Полярный круг”. Среди всего написанного в советские годы писатель до сих пор выделяет роман “Сон в начале тумана”. Для Рытхэу это как бы историческое повествование. Действие происходит до революции, и потому столкновение чукчей с новой цивилизацией не затрагивает проблемы советизации Севера. Налицо конфликт с пришлыми из западного полушария. Лишь таким образом автору удается сказать о потерях, которые несет народ в результате навязывания ему другого образа жизни.
В одной из своих: статей Юрий Рытхэу писал: «Мне вспоминаются высказывания «ревнителей» старины, которые считали, что с развитием промышленности в Заполярье местное население потеряет свою самобытность и расстанется со своими исконными занятиями. Да, оленеводам тундры кое с чем, что им сопутствовало всю жизнь, пришлось расстаться — с невежеством и темнотой, с повальными болезнями и отрезанностью от остального мира. Обрели же они жизнь, о которой слагали сказки».
Неравноценны произведения, созданные Юрием Рытхэу. Но большинство написанных им повестей и романов входят в летопись великих перемен в жизни народов Крайнего Севера полноправно.
С творческими поездками, дружескими и культурными визитами Ю. Рытхэу побывал во многих странах мира. На международных конгрессах, симпозиумах и встречах с зарубежными читателями он говорит не только о своем творчестве, но и рассказывает о новой судьбе народов советского Севера, развитии их национальной культуры и литературы.
Постепенно Рытхэу стал фигурой международной, печатался в солидных западных журналах «Национальная география» и «Вестник ЮНЕСКО», вошел в редколлегию первого из них. Ему не препятствовали в поездках за границу – это было выгодно власти, демонстрировало «торжество нашей национальной политики». Рытхэу лучше других знал изнанку такой политики, неблагополучие на родной Чукотке, проблемы демографические, экономические, но по-настоящему смог написать об этом лишь когда рухнул “железный занавес”.
После распада СССР в новых постсоветских странах Юрия Рытхэу перестали печатать. Оказавшись в затруднительном положении, писатель выразил намерение эмигрировать в США. Однако через Чингиза Айтматова он познакомился с немецким книгоиздателем Люсьеном Лайтисом, который заключил с писателем контракт на издание его произведений на немецком языке и стал его литературным агентом. Произведения Рытхэу стали выходить во многих странах мира: Франции, Финляндии, Нидерландах, Италии, Германии, Испании, Японии и других.
И если в прежних произведениях жизнь была опоэтизирована, творчество подпитывал родной фольклор и романтическое начало, теперь же писатель возвращается к трагическим страницам истории народа. К искусственному разрыву с ближайшими родственниками чукчей, живущими по ту сторону Берингова пролива, к неуемному администрированию советских лет, к “ленинской” национальной политике, которая вела к деградации всего национального.
В России последняя книга писателя «Путешествие в молодости» вышла в 1991 году. С начала 2000-х годов, на средства губернатора Чукотского автономного округа Романа Абрамовича, произведения Рытхэу стали издавать малыми тиражами и в России, но в свободную продажу книги не попадали из-за того, что весь тираж вывозится в Чукотский АО. Первой такой книгой было произведение «В зеркале забвения». Последнее произведение Ю. Рытхэу — «Дорожный лексикон» — вышло в 2010 году.
Скончался Ю. С. Рытхэу в Санкт-Петербурге 14 мая 2008 года от продолжительной болезни. Похоронен на кладбище в посёлке Комарово рядом с могилой жены.
Федеральной целевой программой «Культура России (2012-2018 годы)» на 2015 год предусмотрен выпуск социально значимой литературы. Произведения Юрия Рытхэу рекомендованы к переизданию.
Использованная литература:
1. Писатели Дальнего Востока: биобиблиографический справочник / сост. В. Кирпиченко, Л. Н. Циновская. – Хабаровск, Хабаровская краевая универсальная научная библиотека, 1989. – Вып. 2. – С.271.
2. Карлюкевич А. Юрий Рытхэу: Внук шамана и экологический шпион [Электронный ресурс] // http://www.rg.ru/2004/03/25/chukcha.html
Книги, имеющиеся в фондах Центральной библиотечной системы
- Путешествие в молодость, или Время красной морошки: повести и рассказы. – М: Современник, 1991. – 366 с.
- Интерконтинентальный мост: Легенда о будущем. – Л.: Советский писатель, 1989. – 453 с.
- Белые снега: роман. – М.: Известия, 1988. – 272 с.
- Сон в начале тумана: роман. – Магадан, Магаданское кн. изд-во, 1988. – 504 с.
- Свет и тени полярного сияния. – Владивосток. – Дальневосточное книжное изд-во, 1989. – 206 с.
- Остров надежды: роман. – М.: Современник, 1987. – 304 с.
- Магические числа: роман и повести. – Л.: Сов. писатель, 1986. – 430 с.
- Конец вечной мерзлоты: роман. – М.: Сов. Россия, 1984. – 350 с.
- Полярный круг; Снегопад в июне: повести. – Л.: Советский писатель, 1983. – 591 с.
- Время таяния снегов: роман. – М.: Молодая гвардия, 1981. – 591 с.
- Избранное. Сон в начале тумана. В 2-х т. – Л.: Худ. литература, 1981. – Т.1 – 543 с.
- Избранное: повести, рассказы, очерки. В 2-х т. – Л.: Худ. литература, 1981. – Т.2. – 543 с.
- Айвангу: романы. – М.: Известия, 1980. – 605 с.
- Как искали полярный круг: рассказы. – Л.: Детская литература, 1978. – 94 с.
- Когда киты уходят: повести и рассказы. – Л.: Советский писатель, 1977. – 336 с.
- Голубые песцы: роман и повесть. – М.: Сов. Россия, 1976. – 317 с.
- Люди северного сияния. – М.: Детская литература, 1973. – 126 с.
