Пусть Японское море станет морем мира и дружбы

21 июня 2016 г.  55-лет со времени образования побратимских связей между г. Находка и г. Майдзуру  (Япония)

Мемориальная стена городов-побратимов Находка-Майдзуру-Отару

Всемирная федерация породненных городов была создана 28 апреля 1957 года, а произошло это событие во французском Экс-ле-Бене. В 2017 году юбилейная дата – 60 лет.

Эта федерация представляет собой международную неправительственную организацию. Ее штаб-квартира расположена в Париже. Главной целью этой организации можно назвать содействие укреплению дружественных связей в самых разных областях культуры и науки между городами разных стран мира.

По данным этой организации, более 100 городов России  породнены с двумя сотнями иностранных  городов.

Наш город известен крепкими международными связями и имеет 8 городов-побратимов и одна провинция.

Япония стала “пионером” в установлении побратимских связей с Находкой. Отношения с этой страной – самые длительные и масштабные. Объясняется это географической близостью.
Первым городом, который подписал договор о сотрудничестве стал японский Майдзуру.

Город Майдзуру (в переводе – летящий журавль, силуэт этой птицы является гербом города) находится на острове Хонсю в префектуре Киото. Еще в XVI веке Майдзуру был основан как феодальная крепость. За три столетия замок превратился в деревню, деревня – в обширный вытянувшийся вдоль берега поселок. В 1901 году здесь был размещен  штаб военно-морских сил Японии, но статус города Майдзуру  приобрел лишь в 1943-м, объединив порт и жилой район.

В декабре 1956 г. в городском собрании Майдзуру была принята и отправлена дружественная резолюция в адрес руководителя  г. Находки. В августе 1958 г. мэр г. Майдзуру г. Якуси Сатани посетил Советский Союз в составе делегации Общества Дружбы СССР – Япония, находясь проездом в Находке, обсудил с председателем горисполкома Н.И. Дубовкой возможные пути установления дружественных отношений. В июне 1959 г. г-н Сатани передал в адрес председателя горисполкома пожелание относительно Соглашения о породнении. В июне 1961 г. Н.И. Дубовка приглашён в Майдзуру для подписания соглашения. Договор о породении подписан 21 июня 1961 г. Необходимо упомянуть о том, что это был первый город-побратим  в истории русско-японских отношений.

В первые годы сотрудничества состоялись обмены выставками детского рисунка и их демонстрации в общественных местах городов. Саженцы, присланные из Майдзуру и направленные из Находки, послужили началом посадки аллей дружбы в породненных городах. На Центральной площади нашего города появилась аллея русских березок, посаженных мэрами городов-побратимов Майдзуру, Отару в знак дружбы и уважения к русскому народу.

Активно работала общественность Находки. В мае 1963 г. было создано городское отделение общества «СССР-Япония», которое объединило десятки коллективных членов: предприятий, учреждений, экипажи судов. Первым председателем Находкинского отделения общества был В.В. Кузенко, а с 1969 г. – В.Н. Журавлёва.

Наладилась переписка юного поколения породненных городов. Впервые переписку со своими сверстниками из Майдзуру начали учащиеся школы №17. Это послужило началом создания в Находке первых клубов интернациональной дружбы.

Начиная с 1971 г., состоялись первые очные встречи юных жителей Находки и Майдзуру. В августе этого года первая группа японских школьников находилась на отдыхе в пионерском лагере Находки.

В 1964 г. завязалась переписка между докерами портов, а в 1965 г. впервые делегация докеров из Японии посетила Находку. С тех пор состоялось множество обменов делегациями различного направления. В их составе были представители муниципалитета, просвещения, медицины, культуры, производственных предприятий, депутаты, женщины.

На протяжении многих лет в Находке проводились международные семинары молодых учёных. При содействии города Майдзуру неединожды были организованы стажировки для находкинских специалистов в области гражданского строительства, которые познакомились с деятельностью ведущих строительных компаний Японии. Поездка была профинансирована министерством торговли, экономики и промышленности Японии. До сих пор дружат и соревнуются яхтсмены, Генеральное консульство Японии периодически организует в Находке фестивали японского кино.

С этим же городом связано и проведение заочных соревнований по легкой атлетике между школьниками. В 2003 году они проводились в сороковой раз.

Большой вклад в укрепление двусторонних связей вносят простые жители городов. Один из них – главный врач больницы Майдзуру Сэтояма Мотоичи – даже удостоен звания Почетный житель Находки. В 1990-е годы, в течение пяти лет, находкинские вра­чи бесплатно проходили стажировку в больнице Симанэ Идзумо, все расходы брала на себя японская сторона. Мотоичи Сэтояма активно поддерживал проведение обменов, а также содействовал открытию в Находке международного клуба Ротари.

Новым шагом в достижении взаимопонимания, знакомства с образом жизнедеятельности породненных городов стали массовые участия жителей Находки и городов Японии в проводимых круизах «Кораблей дружбы». Впервые в 1978 г. 200 представителей Майдзуру совершили поездку в Находку на «Корабле дружбы» в Находку во главе с мэром г-ном Д. Тэтэмичи. Дружественная делегация сделала нашему городу великолепный подарок – в сквере на Находкинском проспекте появился Камень дружбы. По преда­нию, его вырубил из скалы мэр города Майдзуру. Он же принимал участие в его закладке и открытии. На гранитной глыбе неправильной формы выбита над­пись на японском и русском языках: «Пусть Японское море всегда будет морем мира и дружбы, пусть крепнет дружба наших городов. Год братания 1961». На фоне каменных волн, уходящих за камень, по весне распуска­ется многоцветьем клумба тюльпанов, как философия японского стиха хайку, подтверждая созидание жизни.

В Майдзуру тоже был установлен подобный камень – он находится в центре «Сада дружбы», где высажены ясени, березы и ели из Находки.

В 1991 году в честь 30-летия побратимских отношений Майдзуру подарил Находке скульптуру «Мир» (женщину с голубем в руках), которая сегодня установлена перед входом в городской музейно-выставочный центр. Подарок от Находки тоже украшает  Майдзуру, где установлена скульптуры “Женщина мира”, выполненные по эскизу местного художника Евгения Самбурского.

Экономическое сотрудничество с этим городом также является важнейшей составляющей в развитии добрососедских и породненных связей. В 2006 г. в Находке состоялось открытие представительства морского порта породненного японского г. Майдзуру. Представительство разместилось в управлении компании «СВТ Восточный» на территории Восточного порта, в адрес которого идет основная часть грузов из Японии.

Библиография

1. Бельцов, В. Посредник дружбы Бабаков // Находкинский рабочий.  – 2014. – 23  апреля. – №17. – С.4.
2. Щербина, И. Успехи в  бизнесе  рождаются  на  доверии   // Находкинский рабочий.  – 2012. – 27 апреля. – №60. – С.3.
3. Мишенина, В. Находка-Майдзуру – 50 лет дружбы // Находкинский рабочий. – 2011. – 21 июня. – №86. – С.1.
4. Побратимские связи  // РИО Панорама. – 2011. – 27 апреля. – №17. – С.5.
5. Вотчал, Н. На фотографиях лица и города // Находкинский рабочий. – 2010. – 23  апреля. – № 60. – С.2.
6. Кусочек Майдзуру в Находке:[открытие представительства морского порта  г. Майдзуру] // Находкинский рабочий.  – 2006. – 18 августа. – С.2.
7. Вотчал, Н. Связи без границ и расстояний: [интервью с помощником мэра по международным связям И.В. Щербиной] // Находкинский рабочий. – 2004. – 30 апреля. – №63. – С.6.
8. Читать: Города-побратимы Находки: От экономического сотрудничества до обмена детскими делегациями 

Материал подготовила Н.Ю. Воронкина, редактор ЦБС